100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.196 : The Gift of Coincidence [ENG/IND/2017.08.27]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.196 : The Gift of Coincidence [ENG/IND/2017.08.27]

(Sian looks around.) (A mosquito buzzes over his head.) Hey, mosquito. (Let’s play, mosquito.) (Crickets chirping) What is this sound? (Crickets chirping) (He heads over to where the sound is coming from.) (The mysterious sound gets louder.) (Who’s there?) It’s… Continue Reading

100

Father Gunhyung and Baby Yijun training for the military! [The Return of Superman / 2017.06.11]

Father Gunhyung and Baby Yijun training for the military! [The Return of Superman / 2017.06.11]

In one, two, three. Yijun, we should do this when your mom isn’t home. Here we go. In one, two, three! (He slides to celebrate his wife’s departure.) Try it. Jump. (I am so excited.) (Yijun is excited,) (and Gunhyung… Continue Reading

100

When the twins meet a beggar in the folk village! [The Return of Superman / 2017.08.13]

When the twins meet a beggar in the folk village! [The Return of Superman / 2017.08.13]

You can see the beauty of Korean buildings at the Folk Village. Which family is visiting here? (The twins are touring with chocolate bread.) It’s Seoeon and Seojun. (What?) (Who is that person?) Hi, guys. What are you eating? Can… Continue Reading

100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.188 : The Best Gift of My Life [ENG/2017.07.02]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.188 : The Best Gift of My Life [ENG/2017.07.02]

The Return of Superman, episode 188, “The Best Gift of My Life”. (They are sound asleep.) (Donggook and the kids wear matching pajamas.) (Wriggling about) (Suddenly rising) (He falls asleep again.) (He is swimming in the open seas as a… Continue Reading

100

Seungjae & Ko Father, challenge for the ‘zone-out’ stay! [The Return of Superman / 2017.08.06]

Seungjae & Ko Father, challenge for the ‘zone-out’ stay! [The Return of Superman / 2017.08.06]

Deep in the mountain, people move as if they are possessed. Wind is blowing. Isn’t that Seungjae? (What is Seungjae doing here?) (He gathers his energy) (and dances in a strange way.) Seungjae, what are you doing? (It looks like… Continue Reading

100

Super Uncle is here! William gets to meet Steven Yeun! [The Return of Superman / 2017.08.27]

Super Uncle is here! William gets to meet Steven Yeun! [The Return of Superman / 2017.08.27]

(Who is this person delivering pizza?) The Return of Uncles, Part Two. It’s Hollywood actor, Steven Yeun. Hello, I’m Steven Yeun. If you’ve watched “The Walking Dead” or “Okja”, you might have seen me. I have a son who’s four… Continue Reading

100

Sneaking~ Daebak and his dad in a spy mission! [The Return of Superman / 2017.07.16]

Sneaking~ Daebak and his dad in a spy mission! [The Return of Superman / 2017.07.16]

(Donggook is making spaghetti.) Sian, do you want to live with me or get married and live with your bride? I want to live with you. You want to live with Mom and Dad? I don’t think Seola and Sua… Continue Reading

100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.186 [ENG/IND/2017.06.18]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.186 [ENG/IND/2017.06.18]

– It’s cold. / – Here, too. Did you wet your bed there, too? – Yes. / – Oh my gosh. (One of the three has marked their territory.) What happened here? Seola and Sua, explain yourselves. Try recalling what… Continue Reading

100

This is BBC deja vu! Pro. Robert Kelly and a sudden interview! [The Return of Superman / 2017.06.04]

This is BBC deja vu! Pro. Robert Kelly and a sudden interview! [The Return of Superman / 2017.06.04]

(It’s an unfamiliar living room.) This is an unfamiliar living room. Whose house could it be? The crawling baby looks like William. (However, he looks a little different.) He’s saying hello to the cameramen. Hold on, it’s not William. Who… Continue Reading

100

Twins sold their souls just to catch marsh snails! [The Return of Superman / 2017.07.23]

Twins sold their souls just to catch marsh snails! [The Return of Superman / 2017.07.23]

Let’s take a good look around town. I was sore all over, I couldn’t sleep well. I couldn’t sleep, too, because of you, Dad. Why would you lose sleep because of me? (The previous night) Dad. Dad. – Your nose…… Continue Reading