100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.208 [ENG/IND/2018.01.14]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.208 [ENG/IND/2018.01.14]

Seojun is preoccupied in the kitchen. What are you doing alone? (He is struggling to eat some ketchup.) (This is when a tool should be used.) (Blowing out) (It looks like makeup for a horror film.) Hey. Seoeon. Is your… Continue Reading

100

UH OH..SEUNGJAE and JIYONG only have $11 left now.[The Return of Superman/2018.04.22]

UH OH..SEUNGJAE and JIYONG only have $11 left now.[The Return of Superman/2018.04.22]

(Jiyong and Seungjae are looking miserable.) What do we do? We only have 11 dollars left now. – 11 dollars? / – Yes. Let’s play and eat food. Do you want to buy food with this? After that, we can… Continue Reading

100

A strange grandma visits Seungjae’s house! [The Return of Superman/2018.02.11]

A strange grandma visits Seungjae’s house! [The Return of Superman/2018.02.11]

(Looking depressed) Did something happen to Jiyong? What’s wrong? Seungjae doesn’t really listen to me these days. He really doesn’t listen to you. He is at a defiant age. He was like, “You too!” I think he does it on… Continue Reading

100

What are they doing at a a taekwondo gym? [The Return of Superman/2018.12.09]

What are they doing at a a taekwondo gym? [The Return of Superman/2018.12.09]

What is this place? This is where you learn taekwondo. – Taekwondo? / – Will Naeun learn it? – Can you do it well? / – Yes! (Why are they doing at a taekwondo gym?) Naeun is here to learn… Continue Reading

100

Sian “Dad, How did you look back then?” [The Return of Superman/2019.02.03]

Sian “Dad, How did you look back then?”  [The Return of Superman/2019.02.03]

We have to walk back as much as we walked. Sian, you said we should go this way, didn’t you? Isn’t it hard? Traveling is supposed to be hard. Yes, that way, they’ll remember it. – There’s the bus! /… Continue Reading

100

Why is Gunhoo so frustrated??! [The Return of Superman/2019.04.28]

Why is Gunhoo so frustrated??! [The Return of Superman/2019.04.28]

Gunhoo is still fast asleep. (Gunhoo is still sleeping.) What? He is awake. In this house, Gunhoo always wakes up first. (Lying on his back) (He’s half-asleep.) (Oh, that’s right.) (Aunts and Uncles, take my heart.) (I slept well.) (Shall… Continue Reading

37

Enjoying the last days of summer [The Return of Superman/2019.09.15]

Enjoying the last days of summer [The Return of Superman/2019.09.15]

(One late summer day…) Don’t leave, summer! (Why would you leave, summer?) I love summer so much. (We can’t let summer leave yet.) I love summer so much. It’s fall now. Did the summer end? – Yes, it’s early fall… Continue Reading

44

Boot camp training, Jaehee VS Sian [The Return of Superman/2019.09.15]

Boot camp training, Jaehee VS Sian [The Return of Superman/2019.09.15]

Let’s meet the Lion King FC players. Today is… Summer – Boot Camp Training. / – Boot camp training. It’s boot camp training. They are just little kids. (Something doesn’t feel right.) – Boot camp training. / – Danwoo is… Continue Reading

35

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.293 Part.1 [ENG/IND/2019.09.08]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.293 Part.1 [ENG/IND/2019.09.08]

The Return of Superman, episode 293. “Can You Translate How I Feel?” Good morning. We will visit the Ra sisters first. They are still asleep. Gosh, Raim got up first. (What is this?) Did you sleep well? – She wakes… Continue Reading

100

Let us introduce Yijun, our new baby member! [The Return of Superman / 2017.06.11]

Let us introduce Yijun, our new baby member! [The Return of Superman / 2017.06.11]

It’s early in the morning. Whose house is this? (It’s early morning in an unfamiliar house.) There’s a big stuffed animal in the living room. (Whose place is this?) Wait, it’s moving. (It looks like a mysterious creature.) (We carefully… Continue Reading