100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 Ep.285 : The Sound of the Approaching Summer[ENG/IND/2019.07.14]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 Ep.285 : The Sound of the Approaching Summer[ENG/IND/2019.07.14]

It’s a sunny summer day. The first family we’ll meet is Jam Jam’s. What is this? It’s a field. Shall we start planting the tree now? (Wow!) (Chirping) That’s a magpie. Birdie. She can hear it, but she can’t see… Continue Reading

100

William “I don’t want a shot!!!” [The Return of Superman/2019.03.31]

William “I don’t want a shot!!!” [The Return of Superman/2019.03.31]

Will the baby get a shot? They visited a clinic for Bentley’s vaccination. I won’t get a shot, will I? No, you won’t. Will the baby get a shot? Only the baby will. William. They know. They know right away.… Continue Reading

100

Welcome to Jam Jam’s cooking TV! [The Return of Superman/2019.07.14]

Welcome to Jam Jam’s cooking TV! [The Return of Superman/2019.07.14]

It’s a sunny summer day. The first family we’ll meet is Jam Jam’s. What is this? It’s a field. Shall we start planting the tree now? (Wow!) (Chirping) That’s a magpie. Birdie. She can hear it, but she can’t see… Continue Reading

100

What are they doing at a a taekwondo gym? [The Return of Superman/2018.12.09]

What are they doing at a a taekwondo gym? [The Return of Superman/2018.12.09]

What is this place? This is where you learn taekwondo. – Taekwondo? / – Will Naeun learn it? – Can you do it well? / – Yes! (Why are they doing at a taekwondo gym?) Naeun is here to learn… Continue Reading

100

Sian “Dad, How did you look back then?” [The Return of Superman/2019.02.03]

Sian “Dad, How did you look back then?”  [The Return of Superman/2019.02.03]

We have to walk back as much as we walked. Sian, you said we should go this way, didn’t you? Isn’t it hard? Traveling is supposed to be hard. Yes, that way, they’ll remember it. – There’s the bus! /… Continue Reading

100

Why is Gunhoo so frustrated??! [The Return of Superman/2019.04.28]

Why is Gunhoo so frustrated??! [The Return of Superman/2019.04.28]

Gunhoo is still fast asleep. (Gunhoo is still sleeping.) What? He is awake. In this house, Gunhoo always wakes up first. (Lying on his back) (He’s half-asleep.) (Oh, that’s right.) (Aunts and Uncles, take my heart.) (I slept well.) (Shall… Continue Reading

100

Why did EXO come to meet Naeun and Gunhoo?? [The Return of Superman/2018.12.30]

Why did EXO come to meet Naeun and Gunhoo?? [The Return of Superman/2018.12.30]

(A photo studio in Seoul) This place looks like a studio. Who is visiting here? Knock, knock. (Naeun’s family is on a Seoul trip.) Gunhoo, come here. It’s Naeun! Come here! (Toddling) Only Naeun and Gunhoo are there. What are… Continue Reading

100

Naeun “Don’t take Gunhoo away!” [The Return of Superman/2019.06.02]

Naeun “Don’t take Gunhoo away!” [The Return of Superman/2019.06.02]

Gunhoo and Naeun are enjoying a camping experience. What did Naeun see? Hey, guys. – It’s a tiger. / – Naeun, play with me. (A tiger is here!) (What?) (My sister is in danger!) He’s stamping his feet anxiously. She’s… Continue Reading

100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.265: A Noisy but Happy Day[ENG/2019.02.24]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.265: A Noisy but Happy Day[ENG/2019.02.24]

The Return of Superman, episode 265. “A Noisy but Happy Day”. I’ve prepared all this for you guys, so ride whatever you want. Challenge yourselves. (Let’s go to the jungle in Chiang Mai.) Are you up to it? Look how… Continue Reading

3

Memories of Ian [I Wanna Hear Your Song / ENG]

Memories of Ian [I Wanna Hear Your Song / ENG]

(Kim Ian) (Kim Ian) What are you doing? Why are you doodling on your score? There. Look. If you put your hand here, doesn’t it feel like we’re holding hands? What was that? It’s cheesy. – It’s cheesy? / –… Continue Reading