100

Healer | 힐러 EP.5 [SUB : KOR, ENG, CHN, MLY, VIE, IND]

Healer | 힐러 EP.5 [SUB : KOR, ENG, CHN, MLY, VIE, IND]

I know you, punk. Hey, are you that punk that my boss is dying to meet? (Episode 5) See you later, punk. How many? T-Two, please. Hey, miss. Are you okay? Are you the one who called the police? Where… Continue Reading

100

4th Anniversary Charity Bazaar, ‘Super Market’! [The Return of Superman/2017.11.19]

4th Anniversary Charity Bazaar, ‘Super Market’! [The Return of Superman/2017.11.19]

– All right. Let’s go. / – Let’s go. (The children have transformed.) (Where have they all gathered today?) Let’s go. (Super Market) (A supermarket?) (Donggook’s poster watches over the door.) Welcome to Superman’s charity drive pop-up market. It’s full… Continue Reading

100

Seungjae “I am going to miss you, Alice”[The Return of Superman/2018.07.29]

Seungjae “I am going to miss you, Alice”[The Return of Superman/2018.07.29]

Alice! Alice! (His feet look urgent.) (Seungjae?) Alice! Alice! (He’s looking desperately for Alice.) Alice! (Jiyong looks serious.) Alice! (Where are you?) Seungjae is here. (What happened to Seungjae?) What is this place again? Yongju Temple. – Hwaseong. / –… Continue Reading

100

Daddy Sam & William conquer convenience store in Japan [The Return of Superman/2018.02.04]

Daddy Sam & William conquer convenience store in Japan [The Return of Superman/2018.02.04]

It’s William and Sam’s second day in Japan. (William just woke up.) William. William. (Wriggling) (He tries to escape the bed,) (but fails.) (Struggling) (Sam holds and William struggles.) (He manages to escape.) (Sam is still asleep.) (Squirming) (Squirming) (Tickling)… Continue Reading

100

Will William save Bentley from “Danger”?! [The Return of Superman/2018.06.10]

Will William save Bentley from “Danger”?! [The Return of Superman/2018.06.10]

(It’s a peaceful morning at the Hammingtons.) You are drinking slowly. Look at the baby. (I want to sit too.) (Shall we practice standing up?) (Standing up) (His legs became strong.) Can you remain standing up? (He practices sitting down.)… Continue Reading

100

Naeun “Daddy! This is so much fun!” [The Return of Superman/2018.08.26]

Naeun “Daddy! This is so much fun!” [The Return of Superman/2018.08.26]

Naeun, shall we go out? Let’s go. – Let’s go. / – He must feel awkward to be at home, so he’s going out with the two children. He must think it would be easier. Where do you want to… Continue Reading

100

Healer | 힐러 EP.18 [SUB : KOR, ENG, CHN, MLY, VIE, IND]

Healer | 힐러 EP.18 [SUB : KOR, ENG, CHN, MLY, VIE, IND]

(Episode 18) (Seo Junseok’s testimony) – I’ve brought the tape. / – Really? We will record your testimony now. March 2, 1992. The name, Seo Junseok. I heard your father’s testimony. – What did he say? / – Your father,… Continue Reading

100

Healer | 힐러 EP.10 [SUB : KOR, ENG, CHN, MLY, VIE, IND]

Healer | 힐러 EP.10 [SUB : KOR, ENG, CHN, MLY, VIE, IND]

(Episode 10) Listen up. Kim Uichan will hold a press conference at 4 p.m. announcing his candidacy for mayor. Simultaneously, Someday will premier “Someday News” an online news program. They’re only letting in reporters on the list. Newspapers and stations… Continue Reading

100

William, where ‘d you learn that? XD [The Return of Superman/2018.04.01]

William, where ‘d you learn that?  XD [The Return of Superman/2018.04.01]

Can you see it soaring? William. Grandma. Shall we send something to Grandma? Yes. Take a look at this. (They check up on their grandma.) Our dear William. (They check up on their grandma.) Me, too. (Snapping) How will I… Continue Reading

100

SAM “William, you like girls too much. sigh.” [The Return of Superman/2018.09.09]

SAM “William, you like girls too much. sigh.” [The Return of Superman/2018.09.09]

Shall we go up? His naked state – and nature. / – He is a natural boy. (The natural boy gets up.) – Shake it off. / – He runs well. (Heave-ho) – This is incredible. / – This place… Continue Reading