100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.171 [ENG / 2017.03.05]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.171 [ENG / 2017.03.05]

Catch me. (Seoeon runs off first.) (I’m going to start from the tree, too.) (Crack) (Surprised) (Why is it so weak?) (He’s trying hard to put it back up.) (Slouching) (He runs away to the bedroom for now.) It’s another… Continue Reading

9

“Lieutenant Naeun” and the Korea’s National Football Player [The Return of Superman Teaser / ENG]

“Lieutenant Naeun” and the Korea’s National Football Player [The Return of Superman Teaser / ENG]

(((Visit our official website to check when it will be aired on KBS World TV))) (On a train in Taiwan) I’m starting to loosen up now. I want to get some sleep. You are here to play! Your daddy got… Continue Reading

100

BENTLEY’s 100th day celebration with Uncle Paul! [The Return of Superman/2018.04.15]

BENTLEY’s 100th day celebration with Uncle Paul!  [The Return of Superman/2018.04.15]

Hey, we’re almost here. (The cool ocean and fresh air greet them.) They finally arrive at Uncle Paul’s. Would you ring the bell? Bell. I’m here. (I’m here.) Hey, hurry inside. (Paul gives William a warm welcome.) How are you,… Continue Reading

41

Jam Jam the car racer [The Return of Superman/2019.12.08]

Jam Jam the car racer [The Return of Superman/2019.12.08]

The first family we’ll meet today is – Jam Jam and Heejun. / – Where are we, Jam Jam? – Let’s go this way. / – Where is she? I want to get in a car. – Do you want… Continue Reading

90

Naeun and Gunhoo spotted at Taiwan! [The Return of Superman/2019.12.08]

Naeun and Gunhoo spotted at Taiwan! [The Return of Superman/2019.12.08]

Shall we see Gunhoo and Naeun’s journey to Taiwan? Gunhoo, look. Look. We’re on our way to the airport. Yes, that’s it. It’s a plane. Hold my hand. Hold Dad’s hand. – Be careful. / – Yes, go slowly. Let’s… Continue Reading

100

WILLIAM sings a love song for BENTLEY. AWW♥ [The Return of Superman/2018.04.29]

WILLIAM sings a love song for BENTLEY. AWW♥ [The Return of Superman/2018.04.29]

(Sleeping serenely) (Stretching) (Smacking his lips) (He opens his eyes.) Good morning, Bentley. Good morning. Did you wake up? Why did you wake up so quietly? (He smiles.) Will you stay in bed a bit longer? (William isn’t fully awake… Continue Reading

100

SIAN got a new hairstyle! [The Return of Superman/2019.02.24]

SIAN got a new hairstyle! [The Return of Superman/2019.02.24]

When night falls in Chiang Mai, a night market with fancy lights opens. It’s full of unique handicrafts. This is Thailand’s famous night market. Let’s get gifts for your mom and sisters. We have to buy gifts even when we’re… Continue Reading

100

Naeun “I am Rapunzel!” [The Return of Superman/2019.05.26]

Naeun “I am Rapunzel!” [The Return of Superman/2019.05.26]

Naeun, did you have fun today? (Scurrying) (His smile says he’s up to something.) Did they get something at their house? What is this? (Impressed) – What is this? / – A cookie house. – It’s a cookie house. /… Continue Reading

100

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.248: Changing Together Like Autumn Leaves [ENG/2018.10.28]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.248: Changing Together Like Autumn Leaves [ENG/2018.10.28]

Hey, Seungjae. We came to Gamak Mountain for a fall picnic. – Fall picnic. / – Fall picnic. That’s the sign for Mount Gamak’s suspension bridge. – Where? / – Over there. It’s a bridge, but it wobbles up and… Continue Reading

50

Isn’t Bentley’s spoon too big…? [The Return of Superman/2019.12.08]

Isn’t Bentley’s spoon too big…? [The Return of Superman/2019.12.08]

Raise your hand if you are hungry. (He raises both hands.) – Bentley is always hungry. / – I guess you’re hungry. William raised his hands and feet. He even raised his tongue. Okay, okay. I see your effort. You… Continue Reading