50

Isn’t Bentley’s spoon too big…? [The Return of Superman/2019.12.08]

Isn’t Bentley’s spoon too big…? [The Return of Superman/2019.12.08]

Raise your hand if you are hungry. (He raises both hands.) – Bentley is always hungry. / – I guess you’re hungry. William raised his hands and feet. He even raised his tongue. Okay, okay. I see your effort. You… Continue Reading

69

Rawon being a shy fan girl in front of NU’EST [The Return of Superman/2019.12.08]

Rawon being a shy fan girl in front of NU’EST [The Return of Superman/2019.12.08]

What are the Ra-Ra sisters doing? Is it itchy? Your gum becomes itchy when your teeth grow. That’s why she chews on things. – Raim has lower teeth. / – She has two lower teeth! Babies look so cute when… Continue Reading

18

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.306 Part. 1 [ENG/IND/2019.12.08]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.306 Part. 1 [ENG/IND/2019.12.08]

Six. No, this isn’t six. This is nine. (We air at 9:15 p.m. from December 8th.) Do you know? The air time has changed. We air at 9:15 p.m. on Sundays now. He doesn’t know that. What? (I’m going to… Continue Reading

13

What are my kids doing here? [The Return of Superman/2019.12.08]

What are my kids doing here? [The Return of Superman/2019.12.08]

Where did Jooho go the day after the match? – I made a reservation. / – Yes. Kim Taehwan and Kim Insung came earlier today. – Really? / – Yes. My friends came earlier today. – Please go inside. /… Continue Reading

16

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.306 Part. 2 [ENG/IND/2019.12.08]

The Return of Superman | 슈퍼맨이 돌아왔다 – Ep.306 Part. 2 [ENG/IND/2019.12.08]

The sound of humming never stops at William and Bentley’s house. (Gosh!) Bentley, you can’t do that. This is wasteful. What a waste. Did he cut his bangs? (Is that Jim Carrey’s haircut?) – It looks like Carrey’s hair. /… Continue Reading

39

William’s mystery of 120 [The Return of Superman/2019.12.08]

William’s mystery of 120 [The Return of Superman/2019.12.08]

The sound of humming never stops at William and Bentley’s house. (Gosh!) Bentley, you can’t do that. This is wasteful. What a waste. Did he cut his bangs? (Is that Jim Carrey’s haircut?) – It looks like Carrey’s hair. /… Continue Reading

100

William’s Toy Story!! [The Return of Superman/2019.01.27]

William’s Toy Story!! [The Return of Superman/2019.01.27]

(Roaring) You’re smelly. What about you? (Why are they smelly from the morning?) Didn’t you wash before going to bed? Then you should wash when you wake up. Let’s start our day with a refreshing shower. – Bubble bath? /… Continue Reading

100

Jam Jam went to daddy’s home town [The Return of Superman/2019.08.14]

Jam Jam went to daddy’s home town [The Return of Superman/2019.08.14]

Hello, Mimi. Hi, Jam Jam. It’s good to see you. – Gosh, she’s adorable. / – Is she greeting everyone? She’s so lovely. That way. Will you say hello to the other one? You’re so lovely. How lovely. Look at… Continue Reading

14

Hello, Taiwan! [The Return of Superman Teaser/ENG]

Hello, Taiwan! [The Return of Superman Teaser/ENG]

(((Visit KBS WORLD’s official website to get notified for the show’s new timeslot!))) Shall we meet? (First overseas trip with daddy!) We are going overseas so we dressed like this. How do we look? / How do we look? Take… Continue Reading

9

When a son asks dad if mom is a dog [The Return of Superman Teaser/ENG]

When a son asks dad if mom is a dog [The Return of Superman Teaser/ENG]

(((Visit KBS WORLD’s official website to get notified for the show’s new timeslot!))) Smells good. You can smell meat? Really? You have a dog’s nose. What’s ‘dog’s nose?’ We call a person who smells well ‘dog’s nose.’ Because a dog… Continue Reading